Die Heilpraktikerin Monika Soltau zeigt uns, was sie kann. Hamburger Sparkasse Filiale Curslack, Curslacker Deich 175.

Weihnachten im Schuhkarton, die Päckchen können bei Dierk Volk, Vierlanden Optik, Neuengammer Hausdeich 253, abgegeben werden (Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr, Sa. 9.00 - 13.00 Uhr, Tel. 757 125).

Das Musik-Trio „Indian Summer“ kommt ins Zollenspieker Fährhaus. Mit „West Coast Folk“ und Blues werden die drei Jungs Sie begeistern und in seinen Bann ziehen. Eintritt pro Person 8,50 €.